Page principale

Save module
Sauve sur disque le module en memoire.
Load module
Charge un module en memoire. Le programme va vous demander si vous voulez
sauver l'ancien.
Save song
Sauve un module, mais sans les samples, ce qui economise beaucoup de place
en memoire.
Load song
Charge un module sans samples. Ceux-ci doivent se trouver dans les repertoires
qui les contenaient quand ils ont ete inclus dans le module, ou directement
dans le repertoire du module.
Module import
Indique quels types de modules doivent etre presents par defaut dans le masque
du selecteur de fichiers.
Export format
Donne le format de sauvegarde des modules
Path of
Permet de configurer les chemins par defaut. Le champ situe a droite de
l'icone indique le type du chemin, et celui situe en-dessous donne le chemin
en question. Les types de chemins sont:
- System: c'est dans ce chemin que le programme va chercher toutes les
fichiers dont il a besoin pour fonctionner (resources, graphiques,
etc).
- Module: chemin de chargement/sauvegarde du dernier module
utilise.
- Preferences: chemin du fichier de preferences.
(non implemente)
- Sample: chemin de chargement/sauvegarde du dernier sample
utilise.
- Instruments: chemin de chargement/sauvegarde du dernier instrument
utilise.
- Autoload (mod): Chemin de chargement automatique d'un module au demarrage.
(non implemente)
- Autoload (spl): Chemin de chargement automatique d'un groupe de samples au
demarrage. (non implemente)
- Miscellaneous: Chemin de chargement/sauvegarde des autres elements de
Graoumf Tracker.
Mixdown

C'est dans ce sous-menu que vous pouvez enregistrer tout ou partie d'un module
dans un sample.
Start
Indique les positions et lignes de debut d'enregistrement.
End
Indique les positions et lignes de fin d'enregistrement. La ligne citee est
incluse dans l'enregistrement.
Frequency
Frequence d'echantillonnage du sample destination.
Max duration
Il s'agit d'une protection contre la generation de samples trop longs. Vous
pouvez ainsi limiter la duree du sample en la specifiant dans ce champ (dans
le format courant des duree de samples). Un clic sur le bouton droit de la
souris permet de passer du mode limite au mode non-limite
(«None»).
Channels
Indique si l'enregistrement doit etre mono ou stereo.
Resolution
Indique si le sample genere est en 8 ou 16 bits
Quality
Permet de selectionner la qualite d'enregistrement:
- Normal: le sample est enregistre en qualite d'ecoute. Ce mode permet de
generer rapidement un sample d'une qualite honorable, afin de pouvoir
l'utiliser rapidement.
- High: la qualite maximale est selectionnee pour l'enregistrement. Ce mode
tres lent ne devrait servir que pour l'utilisation finale du module, quand
tout est au point.
Le parametre Level indique le niveau de qualite d'enregistrement en mode haute
qualite. Plus ce nombre est grand, meilleure est la qualite, mais plus
l'operation dure longtemps.
Record part
Enregistre la partie du module selectionnee. Un selecteur de fichiers apparait
pour demander le nom et l'emplacement du sample a sauver.
Record all
Ignore la seleciton et enregistre tout le module (mais sans faire de
bouclage).
Sample group
Indique si un groupe de samples doit être isolé.
Si aucun groupe n'est sélectionné, tous les samples jouent.
Voir le descriptif des samples pour de plus amples informations.